środa, 13 marca 2013

Faros Thule, Sergeant of Sons of Medusa








Powiem tak - jestem zadowolony. Owszem, jestem w pełni świadom, że do poziomu profesjonalnego jeszcze daleko, że w wielu miejscach jest niedokładnie, przyspieszone, że można by było wyostrzyć niektóre detale czy jeszcze bardziej wygładzić przejścia na pancerzu, ale szczerze powiedziawszy model był dla mnie troszkę... Dychotomiczny? Z jednej strony schemat Synów Meduzy klanu Atropos strasznie mi się podoba i miałem kupę frajdy malując tego landrynka i już nie mogę się doczekać pierwszej dziesiątki zwyklaków z Rhinosem jak chlapnę w ten schemat, ale z drugiej strony ów nieszczęsny sierżant - jako że służył mi jako pacynka do testowania schematów - był w strasznym stanie! Ponacinany, niewyrobiony, sklejany i rozklejany dziesiątki razy... Tak więc nie tworzył on zbyt wdzięcznej powierzchni do malowania. Fortunnie kolejna dziesiątka to nowiutkie modele prosto z wyprasek, więc postaram się je ładnie doszlifować i gładziutko pomalować.

I must say – I am quite content. Sure, I am fully aware that it is still far away form a professional level and that in a few places the paintjob is not too sharp, hastened, that I could easily spend some extra time on sharpening the details or work on the smoothness of the blending on the armor, but with all due honesty the work on this model was a bit of a… Dichotomy? On one side Sons of Medusa color scheme speaks to me and I enjoyed painting this particular marine like a candy, and even now I can’t wait to see a whole 10-people squad with a Rhino painted in this colors, but on the other hand this particular sergeant was my dummy for testing various color schemes for last half year – he was in a horrible state! Cut, not cleaned, glued and snapped back dozens of times… And so he did not provide a smooth surfaces to pain on. Luckily the next ten tacticals are fresh out of the box and I will really clean and polish them up well before painting them smoothly.

Synów Meduzy wybrałem z kilku przyczyn - chciałem mieć zakon 'oficjalny', taki, który ma dobre kontakty z Adeptus Mechanicus, lubi swoich techmarines i drednoty oraz oferuje dostęp do wszystkich zabawek bez naginania tła fabularnego, a zgodnie z opisem zakonu z książki 'Badab War', Synowie Meduzy mają dostęp do wszystkich wzorów maszyn i uzbrojenia dostępnych Imperium. Słodko. Na dodatek, jestem trochę hipsterę w malowaniu i chciałem mieć zakon, którego na stołach zwyczajnie jeszcze nie widziałem

Sons of Medusa I picked because of a few reasons – I wanted to collect an ‘official’ chapter, one that have solid contacts with Adeptus Mechanicus, enjoy their techmarines and dreadnaughts and can praise themselves for possession of every possible tech avaliable to the imperium of mankind without a silly straining on the chapter backstory, and in accord to the ‘Badab War’ bookf from Forge World it seems that Sons of Meduza have it all. Sweet! And, to add to that, I am a bit of a hipster when it comes to painting and I want to have a chapter that is not often spotted on the gaming tables.

Podstawka jest prosta - zwykły gruzik pokryty szarym, betonowym pyłem z kawałkami podartej, odymionej siatki. Na troopsy nie mam zamiaru budować złożony podstawek, tym bardziej że ów Marines mają być do gry, a nie na półkę. Czego nie widać za bardzo na zdjęciu ze względu na błysk flesha (nawet odbitego od blendy), to zapylenia szarego na dolnych partiach nóg od chodzenia po lekko zwilgłym terenie.

The model base is simple – a regular debris covered in grey, concrete dust with a few pieces of tore apart and smoked net.  For basic troops I do not intend to construct anything more complicated than that, especially considering that this Marines are going to be played, and not only displayed on the shelf. What is not really too visible on the photos, due to the flash, is the solid use of dry pigment to dust the lower regions of the miniature legs come from travelling in a ruined urbanscape.

piątek, 8 marca 2013

Sons of Medusa, First Attempt


No, skoro już wszystko co ważne a związane z organizacją Malarskiej Aktywacji zostało już z sensem ogarnięte, mogę spokojnie przedstawić swoje własne skromne postępy w tej zabawie i ubić dwa ptaszki jednym kamieniem – odkurzyć  warsztacik a przy okazji powalczyć o złamanie tej złej passy nieustannego rozpoczynania kolejnych projektów. Ostatecznym celem zabawy ma być ukończenie mojej małej armii Tau, ale zanim znajdę moc sprawczą do jej popełnienia mam dwa modele na którymi pracuje przez ostatnie trzy wieczory i codziennie udaje mi dodać do nich coś nowego! Jeżeli utrzymam takie tempo, to jeszcze przed weekendem zakończę oba, nareszcie ostatecznie łamiąc moją niemożność do sfinalizowania WIP’a oraz dając wolność umysłu do wzięcia się za rybiogłowych!

Well, now that every important details of organizing the Painting Activation had been taken care off I can finally show my humble beginnings in this little competition and hit two birds with one stone – dust off my workshop and have a solid attempt at finally breaking down the bad path of neverending work in progress. The final goal for my participation in the project will be the finishing of my little Tau army, just big enough to play with her, but for now I want to finish two little projects I already spent, quite productively, two last evening on! If I manage to keep it up I hope to get over my inability to finish a single project and get into painting the fishheads with a free mind!


 A więc co na tapecie? Cóż, jeden ważny, ba, kluczowy dla mnie projekt w postaci Kosmicznego Marines’a, najzwyklejszego taktycznego trepa. Czemu dla mnie ważny? Bo od ponad pół roku męczę się z wyborem zakonu, który chciałbym malować, który pasuje mi tematycznie i budzi moją radość. Malowałem już co najmniej piętnaście niedokończonych schematów i każdy w połowie mi się nudził, tracił swój ‘bling’. Nareszcie po przeczytaniu drugiego tomu ‘Imperial Armour – Badab War’ znalazłem jednak finalnie moją odpowiedź, spełnienie wszystkich moich pragnień w postaci zakonu Synów Meduzy – mają wszystko to, czego pragnę: radykalny schemat kolorów, nietypową formację zakonu, świetną historię i tło fabularne oraz zaawansowaną, jak na Imperium, technologię, dostęp do najlepszych zabawek i kontakt z Mechanicum. Zakon, który jest kanoniczny i spełnia wszystkie moje potrzeby! O radości, iskro bogów! Na razie nałożyłem bazowe kolory, trochę wasza czy laserunku oraz zacząłem blendować kolory na stopie i klatce piersiowej. Ukończyłem też głowę oraz miecz łańcuchowy. Nie jestem pewny, czy bawić się w postarzanie i uszkodzenia od walki… Niby Synowie Meduzy walczą regularnie i z entuzjazmem, ale z drugiej strony mają armie serwitorów oraz najlepsze kuźnie, więc sądzę, że ich uzbrojenie zawsze jest w najlepszym porządku. Się okaże.

Co, what am I onto at the moment? Well, an important, bah, essential for me project in form of a regular, tactical Space Marine – the most basic grunt. Why would that be important? Because from over half year now I am troubled with picking a Chapter for myself, one that I would like to paint and would suit the theme I am looking for. I already managed to attempt to pain over fifteen different chapters schemes and pretty much every single one of them got dull for me in halfway of the making, lost it’s ‘bling’ for me. But alas, I finally managed to finish reading ‘Imperial Armour – Badab War’ and I found my answer at last, realization of all my desires in form of Sons of Medusa chapet – they have everything I need: radical, stark color scheme, non-canonical chapter organization and funny, entertaining storyline and history behind them, one that grant them access to the top technology of the Imperium and contacts within Mechanicum. A canon Chapter that fulfill all my needs! O joy! For the moment I pretty much applied the base colors on everything, did some careful washing on metal elements and basic glazing on the armor. Started to work the blending on the feet and the chest piece. I am not sure if I should apply weathering and battle damage… True is that Sons of Medusa fights quite often and with enthusiasm, but on the other hand they have a solid army of servitors and best forges so I assume that their armaments and gear is always in best condition. Must ponder on it yet.

Tak, jestem świadom tego, że ów Marines wygląda tragicznie – zadrapany, powyginany, wyszorowany, z nacięciami na gębie czy na nogach, ale to wynika z prostego faktu, że jest to mój marynarz eksperymentalny, który był już zmywany mroczne potęgi wiedzą ile razy, więc bazowo wygląda jak kupa.

And yes, I am aware of the fact that this Marine look bad – scratched, bent, grazed with cuts on the face and the legs, but that is only because of the fact of him being my experimental marine, only dark powers knows how many times he was stripped of paint to be repainted again, so he look like shit from the very start.

czwartek, 25 października 2012

First member of the Fleshrippers!

Wczorajszy wieczór przyniósł zupełnie nieczekiwany rozwój wydarzeń w moim domowym warsztacie – zamiast zabrać się za wykańczanie mojego wybrańca Slaanesha poczułem nagłą potrzebę cięcia, piłowania, sklejania… I w ten oto sposób pojawiła się idea, koncept, natchniony żmudnym przeoraniem różnych tekstów odnośnie taktycznego zastosowania Marines Kakofonii, a mianowicie oddział tychże spaczonych zdrajców przeznaczony do walki wręcz, z odpowiednim aspirującym czempionem i samym lordem chałasu. Będą oni podróżować z klasą w swoim własnym transporterze Rhino, ale nie wszystko na raz – najpierw weźmy się za pierwszego przedstawiciela bandy, kryptonim: Jaś.

Yesterday evening brought up an unexpected turn of events as when I was settling down in my homely little workshop – instead of finishing up the painting of my Slaaneshi Chosen – I felt a sudden urge to hack, cut, saw and glue… And so an idea was born, a concept inspired by thorough plough through internet texts on Noise Marines tactical usage, coming up with the plan to make a squad dedicated to close combat filled with deranged traitors, all with aspiring champion and the Chaos Lord himself. And of course they will ride to battle with class on their custom Rhino, but can’t do everything at once so… for now let me represent you the first member of the band, cryptonym: Johny.




Jak widzicie, Jasio jest zdecydowanie miłośnikiem rozpruwania flaków – żeby to odpowiednio podkreślić, zamiast ręki otrzymał wielki kawałek brutalnie wyglądającego ostrza, scheda po nowym modelu Talosa. Korpus wykorzystałem standardowego marines’a, gdyż do mojego malowania wolę mieć mniej pierdół po drodze i solidne, płaskie powierzchnie. Jeżeli jednak mutacja nie jest dość chaosowa, to naramiennik od Kromlecha z serii Bedlam Fraternity, soniczny hełm oraz plecaczek z serii Biohazard od Maxmini z pewnością poprawiają ten wizerunek. Ponieważ krwawiące mięsko to motyw przewodni całej armii, a na dodatek od pasa w dół model był dość pusty, ukradłem szmatki z mięskiem i nożami od Krootów, pasują aż miło.

As you can see our Johny is surely a fan of ripping guts – as if it isn’t pointed out clearly enough, instead of an arm I bestowed upon him a brutally looking piece of balde, a bit that I had left from the new box of Talos. I used a standard, loyalist marine body simply because for my painting scheme I prefer a smooth surfaces, without all this decorum of Chaos coming under the brush. However, if the mutation isn’t enough to spell “Chaos” to the bystander, I added a shoulder pad from Kromlech series, Bedlam Fraternity and a Sonic Helmet plus Biohazard backpack from Maxmini, assured that they mix together well and make a proper chaos look for the model. And since bloody meat is somehow a leitmotif for the whole army I stole the rugged clothes with bones, knives and meaty bits from Kroots, fitting in passably.

poniedziałek, 22 października 2012

Chosen of Slaanesh and The Frozen South Navy!



Nareszcie udało mi się odrobinę ustatkować z moim zarządzaniem czasem i ponownie powróciłem do codziennych sesji malarskich, ot, godzinka dziennie dla poprawienia krążenia krwi i relaksacji umysłu. Tym bardziej, że czas goni, ledwo tydzień został na skończenie malowania mojego pierwszego wybrańca chaosu Slaanesha na comiesięczny konkurs naszego zacnego forum, Gloria Victis. Nie opieprzając się zatem wziąłem się do pracy. Po pierwsze, podobał mi się koncept metalu topniejącego w skórę, popularny motyw dla odświeżonego Chaosu, więc metaliczne przewody i ‘gluty’ pomiędzy hełmem a naramiennikami maznąłem na metaliczy i zacząłem łoszować, laserunkować i smyrać pigmentem – jako że ciągle wysycha, wciąż trochę roboty przy detalach mnie tam czeka. Udało się pomalować całkiem znośnie oczko na klacie oraz dokończyłem szmatkę między nogami zgodnie z założeniem, na jaśniejszy błękit przepleciony turkusem i różem. Ponadto wziąłem się za wykończenia na nóżce, na razie bazowy metalik i trochę łoszy zanim będzie to pieścił.

Finally I manager to settle my time management and was able to get into daily painting session, you know, an hour a day do fix the blood flow and relax the mind properly. More so, since the deadline for our local WH40k forum – Gloria Victis - monthly painting contest comes to an end within a week and I still have to finish my first Chaos Chosen of Slaanesh. Without further messing around I got to work! First of all I enjoy the idea of the fleshmetal, a new and popular motive on all newly released Chaos miniatures, and so the cables and the gooey parts around the helmet are painted in metallic with heavy glazing and washing – since it’s still drying up I have to wait before polishing the details any further. I managed to finish a moderately passable eye on the chest and finish up the piece of cloth between his legs, changing the blue into a multi-hued piece of light turquoise, blue and pink, all outlined by almost white trim. Also began working on the daemon-head ornament on the leg, base and some washes for a start.


Ponadto, jako że szykuje się możliwość częstszego, ba, regularnego nawet pomykania w Dystopian Wars wziąłem się powoli za malowanie moich flotylli. Na początku klasycznie, próba określenia schematu, i myślę o błękitach z brązem.

And to add to that, since it seems I will finally have a chance to play Dystopian Wars more often, bah, maybe even regularly, I got to begin the painting of my flotillas. For a classic start, a try-out of a chosen painting scheme, thinking of blues and browns.

niedziela, 30 września 2012

Project: Host of Baron Gunther Hoss



1x General of the Empire (mounted on a warhorse), 3x Captain of the Empire (1x with a greatsword, 1x with a hammer and a pistol, 1x with a warhammer and shield), 2x Wizards (1x wizard of the fire lore, 1x wizard of the shadow lore), 1x Witchhunter

The arrow cut the air with a low, silky whistle before it found it mark and drilled into the skull of the running beast with a sickening crunch. The beastling instantly lost its footing and with a quick screech of pain it tumbled forward on the grass, made a few stifled screams and throbbed with erratic spasms before it died a mere few heartbeats later. The grass was trampled, red from gore and ichor and the entire field was littered with bodies of beasts and man alike. However as far as sir Rodrik Haulster could say, it looked like there is definitely more mutants and chaos spawn rather than his own man in yellow and green. He nodded to himself and patted the young man on his shoulder. “A mighty good shot, lad!” he boomed with a quick grin that made a flickering opening in his silver storm of a beard and colossal whiskers “One day ye’ will be teachin’ the lads like ya’ how to work these bows and blast it, ye’ll be good at tis’.” He added with a content nod – the battle was done and won, and the people of their city will praise the bravery of its soldiers for the few calm nights to come; the scent of fresh blood and defeat will keep the other bands of beastmen away for at least a few good days if not weeks, Rodrik would bet on it.

“Report to yer commander, laddie. Baron Gunther should be already done with his self-proclaimed knights with the beasties and he ain’t one to wait for the reports, ye keen…” he murmured and send the young hunter away, admiring the scene of triumph while curling his moustache, thinking of the next night to come with the roars of the beasts and the grim beat of their wardrums. Soon… For now though, they won themselves a short period of relief. To rearm. To rebuild. To rise new recruits to the rank of true soldiers. To begin again another night like this one.


I always wanted to gather and amass a collection of the Empire. Which, for me, is quite peculiar to say at least as I am not one to pick humans in a fantasy universe, if there is such vast diversity of other species to pick from, like fantastic and brutal orcs or maybe grim and deliciously debauched Dark Elves. Yet, humanity in the grim and grit universe of Warhammer is a great force simply because in this reality there are not ‘good guys’ and the ‘baddies’. The empire is a rather loose federation of self-governed city states and lands with unifying factor of the emperor and of course the almost theocratic rule of the war-priests of Sigmar. And everything is bed and fixed to work for the war effort since war pretty much never end as the empire is surrounded from all sides by enemies. That’s what I liked about the humans in this setting – they are not the pure protectors of all the virtues that stand adamant against the forces of evil, but rather a rotten, diseased bunch of sinners ruled by greed, corruption and war-lust that live in an environment of constant, unending danger.

On the model front however it’s the diversity that I always loved and the /vast/ possibilities of customization. Of course one would say that pretty much every army in the game can be made in your own, unique way. You can make your own dynasty for Tomb Kings, your own clan for Orks or tribe for ogres… But the Empire armies are most likely the most, how to put it – armylike of them all. They have unified regiments with fitting uniforms that proudly show the colors of their banners and the state from where they come from. They carry personal heraldry of their knights, sires, lords and lordlings. They have mercenary troupes that join the battle for coin and glory and show any sigils you can dream of. They have knight chapters with rich histories and tales of glory and even richer spectrum of details that can be used to shown the knight allegiance to the chapter. Forces of the Empire are absolute toy for customization and cutting it to suit your taste on every possible faucet. Not to mention guns – tons of guns. And cannons. And rockets. And tank!

I hope my collection to grow in time, but for now I focused myself on getting all the dramatis persona for the host – all the lords and heroes! As you can see from the model count, I covered almost all of them, lacking, for the moment at least, just a Standard Bearer to show the sigil of the Baron himself. Aside from that… General of the Empire – checked, and will represent the grand boss of the host, Baron Gunther of Hossgard. Three captains of the Empire and Baron trusty lieutenants, each to fulfill a different role; one is the personal bodyguard and a sword-brother, another is a leader and staunch officer of the greatswords and yet another is a second-in-command that lead the line troops into battle. Two mages, for now – Firocrates, magister of the Fire Lore and Ormak Ordon, the elusive master of the Shadows; two of them a lifelong friends that make the spectacular ‘Flames and Smoke’ duo. And messer Gerald the Witchbane, a witchhunter that joined the host to help them deal with the shamans of the beastmens and the heretics.

czwartek, 27 września 2012

AK Interactive and Schwarzsonne!


Witam pięknie w ten jakże sympatyczny wieczór. Późny wieczór. Noc nawet. Cóż, o takich to godzinach mam dopiero szansę porządnie wziąć się za hobby i coś niecoś pomalować! Tym razem podarowałem sobie drobny odpoczynek od modeli Games Workshop a wziąłem się za zaczątek mojej brygady pancernej Czarnego Słońca, stacjonującej w Afryce północnej siły Niemców w systemie Dust Warfare. Jako że chciałem również przećwiczyć o wprawić się w używaniu produktów AK Interactive, potrzebowałem model ‘historyczny’ – Heinrich Light Walker co prawda z historią nie ma wspólnego, ale że to nadal druga wojna światowa, to mogę narzucić rygor w kamuflażu i w ten oto sposób mamy klasyczne, germańskie kamo pustyni!

A warm greetings in this lovely evening. Late evening. Night, even. Well, only in such hours I finally grasp a chance to really sit down and put some effort into hobby, painting stuff! For this sessions however I gave myself a break from the Games Workshop miniatures and began working on the very first models for my panzer team of the Black Sun, an axis force that station in north Africa in the universe of Dust Warfare. As I also wanted to practice and get used to AK Interactive weathering products I needed a ‘historical’ model – Heirich Light Walker, in fact, have little do to with history, but alternative or not it is still Second World War so I can put a more strict rigor on the camouflage – and so I decided to make it an Afrikakorps division with classic German desert camo!

Oczywiście nadal mamy do czynienia ze wczesnym etapem malowania, ale ja taki niecierpliwy jestem, że lubię sobie czasem dopieścić kawałek, by zadowolić moje estetyczne wymogi. Tym razem wziąłem nogę mojej machiny wojennej jako ofiarę moich malarskich eksperymentów starając się sprawdzić do jakiego efektu będę dążyć i w jakim stopniu jestem w stanie opanować łosze AK, pigmenty i całe to stado dodatków. Ogólnie jestem umiarkowanie zadowolony z efektu – sam przyznam, że cudów nie ma, ale detal przynajmniej jest ostry, krawędzing cieniutki a blend, dzięki boskiej mocy białego spiritisu, całkiem gładziutki – nad rdzą jeszcze muszę popracować, ale krawędziowanie metalowych elementów ołówkowym grafitem to strzał w dziesiątkę; na zdjęciu światło ostro się od tego odbija, ale efekt na żywo jest naprawdę apetyczny.

Of course this is still an early step of the entire painting process but I am quite impatient and prefer to find a spot to really put some effort in, to feed my aesthetic demands. For this time I picked my war machine leg as a victim for my painting experiments doing my best to check and see for what final effect I would try to achieve and to what degree I would be able to control AK Interactive washes, pigments and all that additional stuff. All in all I am mildly content from the outcome – I admit, it is hardly amazing, but at the very least details are sharp, highlights are thin and thanks to the glorious white spirit the blending between two washes is smooth like never before. I still have to work on the rust on the metal parts but I have to say that using the pencil lead to highlight the metal parts edges is a fantastic solution; on a photo light pretty much bounce of the surface but the effect of it in life is really neat.

środa, 12 września 2012

Rapid Response: First Kroot and Commander



Wakacje się skończyły, pora się wziąć porządnie za codzienne malowanie - modele, było nie było, same się farbą nie ochlapią! Na rozgrzewkę wziąłem się poważnie za pierwszy model Kroota do mojej kadry Tau. Już jakiś czas temu nakreśliłem cały plan schematu kolorystycznego, który będzie pasował do pół-pustynnej planety, a Krooci są swoista inwersją tego schematu; kremowa, ziemista skóra, żółty odzień na dzióbku i w okolicach kolczastych narośli oraz odrobinka złamania koloru przez gradient z zieleni do czerwieni na 'włosach'. Broń będzie kontrastowo ciemna, wykonana z brązu i ciemnych metali zaś punktem spotowym będzie naramiennik z jaskrawym żółtym, głównym kolorem rozpoznawczym mojej kadry.

Vacations are over, it is finally time to get into some daily painting - after all model will not splash paints on them by themselves! For a warming up I seriously picked up on my Kroot from my Tau cadre. It was some time ago that I developed an entire plan for my color scheme that would suit to a half-desert planet envirnoment, and Kroots are somehow an inversion of that scheme; cream and earthy skin, yellowish tint on the beak and the places where the spikes portrude from their flesh and a tiny break in contrast on the hair with the green to red gradient glaze. Weaponry is painted in dark metallics and bronze, where the spot point of the figure would be it's pauldron, stark yellow - the main color of my cadre.



Jak widzicie nareszcie zacząłem testować mój nowy aparat - niestety, na obiektyw makro wciąż czekam, stąd póki co na tak wysuniętej lunecie mojej 24-70 ciężko uzyskać ostrość całego planu i dzięki temu rozmazuje wszystko poza punktem nastawienia ostrości, nieważne jak się spinam... tak czy siak fotki nareszcie pokazują model ostro, jasno i wyraźnie (*aż za bardzo!*).

As you can see I finally got a hold and tested my new, fancy photocamera - sadly I am still waiting for my macro lens and so far on my 24-70 on maximum zoom it is pretty much impossible to make every field of depth sharp and therefore aside from the focus point everything is a bit blurry, no matter what I try... Still, at least the photos are bright, sharp and clear like expected from a good photo camera (*even too much!*).

czwartek, 9 sierpnia 2012

The very start of my projects!

Witam gorąco na moim warsztacie. Pytanie pierwsze brzmi – dlaczego mnożyć byty? Nie jest przecież tak, że Fireant.pl nagle nie mogłoby tych postów w siebie zmieścić, ponieważ ramówka jest pełna i nie mam gdzie ich upchnąć. Czemu więc nowy blog? Z powodu dwujęzyczności… i po części, tematyki. Tak, to również będzie blog o figurkach, ale zamiast męczyć się z recenzjami, felietonami i docinkami skupię się na tym, co ja właściwie robię z tym hobby. Na moich armiach. Czemu teraz? Ponieważ – przynajmniej na razie – mam czas, mam wolny czas żeby codziennie zainwestować go odrobinę w malowanie i kreację moich miniaturowych sił zbrojnych.

Welcome warmly into my workshop! First question is - why multiplying the places? It's not like I suddenly have no place on Fireant.pl to squeeze in extra posts because I have something planned for every single day. Why a new blog then? Mostly, because of this; two languages... also, because of the aim of the blog. Yes, it is also a place dedicated to miniatures and wargaming, but instead of reviews, editorials and snides this place is going to focus on what I excastly do with my hobby. On my armies. Why now? Simply because - at least for the time being - I will be having more of the free time, enough to invest a part of it daily into painting and creating my very own miniature armed forces.


Zacznijmy więc od mojej armii Barona Gunthera Hossgarda (*przykro mi*) a dokładniej od jej kluczowych elementów - bohaterów. Powyżej praktycznie wszyscy dotychczasowi 'nazwani' herosi tejże armii, wliczając w to tytułowego Gunthera na piechotę (*kapitan z młotem!*). Jak widać, etap wysoce wczesny, wszyscy poklejenie na tyle ile potrzeba by było komfortowe malowanie - wciąż na złożenie czeka czarodziej ze szkoły magii metalu. Pomalowany jest kapitan Kloyd, dowódca Hossengardzkich Długich Mieczy - był eskperymentem, próbą pomalowania na ciemne, naturalne kolory; choć wygląda niezgorzej w rzeczywistości, ciężko uchwycić go dobrze na zdjęciu. Zresztą, stojący obok czempion baronii, egzekutor Friedrich reprezentuje początkowy etap malowania, w które będę mierzył - jak widać pracuję nad NMM efektem na mieczu oraz kolorach Stirlandu, w zamierzeniu znacznie żywszych niż w pierwszej próbie..

Let us begin with my Empire army of Baron Gunther Hossgard (*yes, I am sorry*) or to be more precise - it's key elements: the heroes. On the photo above you can see almost every 'named' hero in the force, including the titular Gunther on foot (*captain with the hammer*). As you can plainly see, it is still a very early step, all of them assembled as I need them to be comfortable with the painting - the wizard of the Metal Magic is however still waiting to be glued together. Fully painted is Captain Kloyd, the commander of the Hossengard Longswords - he was an experiment, an attempt to paint in a darker, more grim'n'grit tones; he looks better in reality than one can make him look on a photo. Next to him stood more recent miniature, the champion of the barony, executor Friedrich who shows first step of the painting scheme I am aiming at now - as you can see I am messing with NMM effect on the sword and the colors of Stirland, much more vivid and stark than the first attempt...



 A teraz przejdźmy do moich prac na Rapid Response, moją brygadą Tau (*z niecierpliwością czekam na nowy kodeks*). Powolutku rozkręcam ten biznes uzyskując trzy małe triumfy. Najpierw prawie całą dronę ukończyłem - i jestem zadowolony z efektu na tyle, by utrzymać ten schemat dla wszystkich następnych dron; mamy też tutaj podstawkę, prawie ukończoną. Kroot! Postanowiłem wynaleźć szybki sposób na malowanie skóry moich najemników, bo jest ich trochę. Zandri Dust na kolor bazowy, Ptraxi White do suchego pędzla po czym ciągniemy łoszem w kolorze Sepii od Vallejo by wygładzić i złagodzić rozjaśnienia po drybrush'u. Potem dwa razy laserunek, czerwony na 'włosach' oraz żółty na 'dziobku', ramionach oraz udach. Prosty sposób, a w miarę działa. A na koniec, nieostre zdjęcie fusion guna i plasmy - jestem zadowolony, nawet bardzo (*tylko lepsze zdjęcia muszę zrobić*) -  są blendy, są zdarcia farby, pasuje schematem do reszty i nawet popracowałem nad leciutkim OSL'em od purpurowego światła, wybranego dla detali do żółto-brązowego schematu.

And now let's move onto my work with Rapid Responce, my Tau cadre (*impatiently I am awaiting for a new codex*). Slowly I am making this business work, achieving three little triumphs. At first I amost finished the entire drone - and I am content from the outcome, enough in fact to keep the scheme for the rest of my drones; we can also see the base, almost finished as well. Kroot! I had to develop a simple and quick method for painting the skin of my mercenaries since there will be a few of them. Zandri Dust for a base, drybrushed with the Ptraxi White and washed with a Sepia Wash from Vallejo to smooth down and soften the hightlight after the drybrush. After that used two glazes, red on the 'hair' and yellow on the beak, thighs and shoulders. Simple method, quite effective. And at the end of the session, blurred photo of the fusion gun and plasma - I am content from them, even a lot (*just need better photos*) - have solind blending, weathering and paint chips, suting the color scheme of the rest of the model. Even worked a bit on a little OSL from the purple light chosen for details on this brown and yellow scheme.

I w ten oto sposób kończymy posiedzenie dnia dzisiejszego - wniosek? Zamiast kupować modele, muszę zainwestować w porządny aparat fotograficzny... No, to kończymy! Do miłego.

And that will be all for today session - conclusion? Instead of buying new models I should invest in a better photocmara.... well, that's all folk! See you later!